Cabe destacar que las consideraciones básicas en diseñar el telescopio eran que fuera tan versátil, confiable, y conveniente como sea posible para su tamaño, y con un funcionamiento óptico excelente para emparejar las condiciones de observación naturales ofrecidas por el sitio. Esto porque no había planes en ese entonces para construir los instrumentos de acompañamiento, como un Schmidt grande para los exámenes granangulares, por lo que el telescopio, Du Pont fue diseñado para tener un campo excepcionalmente ancho para la fotografía directa. DETALLES DEL TELESCOPIO DU PONT 1. General El telescopio de Irénée du Pont de 2.5 metros (100-inch) ha sido en funcionamiento en el observatorio de Las Campanas desde 1977. El telescopio se convirtió en una realidad debido a un regalo en 1970 del señor y la señora Crawford H. Greenewalt a la institución de Carnegie de Washington, que proveyó fondos suplementales. Las consideraciones básicas eran que el telescopio sea tan versátil, confiable, y conveniente como sea posible para su tamaño, y que tuviese un funcionamiento óptico excelente para emparejar las condiciones de observación naturales ofrecidas por el sitio. Ya que no fue planeado para construir un instrumento de un Schmidt grande para los exámenes granangulares, si no que el telescopio de du Pont fue diseñado para tener un campo excepcionalmente ancho para la fotografía directa. La regla de Bruce H. y un grupo asociado de ingenieros y de diseñadores en el Carnegie Instituion produjeron los diseños básicos para el telescopio y su bóveda que rotaba con un montaje de la bifurcación con un tubo corto fue empleado, con una “tapa del tirón” para facilitar cambios rápidos entre el coude f/7.5 Cassegrain y f/30 observando configuraciones. El foco del coude, sin embargo, nunca fue puesto en ejecución. La bóveda se proporciona un elevador o un “espolón central” del instrumento para apresurar los instrumentos que cambian en el foco de Cassegrain y para prever el retiro del espejo primario para aluminizar. El espejo primario, de la silicona fundida pura, tiene un cociente focal de 3.0.; el peso ligero Cassegrain secundario es 95 centímetros de diámetro y se hace del cuarzo de la ultra-bajo-extensión. Ambos discos fueron proveídos por Corning y calculados por Donald A. Loomis. La lente del corrector de Gascoigne fue calculada en la tienda óptica de Wilson del montaje por Eugene Fair, todo el trabajo óptico fue realizado bajo dirección general de A.H. Vaughn, Jr. La construcción del montaje del telescopio estaba por la división de Boller y de Chivens de Perkin-Elmer Corp., en empresa a riesgo compartido con industrias de L y de F de Los Ángeles. El sistema y la electrónica de control fueron diseñados e instalados por el laboratorio de Astroelectronics de los observatorios sanos. La bóveda del telescopio así como la casa de campo del astrónomo en Las Campanas fue diseñada por Richard W. Rose, A.I.A., de Pasadena, y construida por Andrés Mena y Co. de Santiago. DU PONT 2. Diseño óptico Las características ópticas del telescopio de du Pont son discutidas detalladamente por Bowen y Vaughen - 1973, la óptica aplicada, 12, 1430-, resumir, es un diseño de Ritchey-Chrétien usando una lente del corrector de Gascoigne, el cociente focal en Cassegrain es f/7.5. Este diseño rinde a imágenes con tamaños radiales menos de 0.3 arcsec a un diámetro del campo de 2.1 grados; este límite al tamaño de campo es fijado por la aberración cromática de la placa del corrector y también por el tamaño máximo del agujero en el primario que es permitido sin vignetting la viga del apagado-eje después de que pase el secundario. TABLA DE ESPECIFICACIONES OPTICAS Diámetro primario: 2.540 milímetros Longitud focal primaria: 7.620 milímetros Longitud focal Cassegrain: 19.050 milímetros Agujero del diámetro en primario: 826 milímetros Diámetro secundario: 953 milímetros Placa del corrector del diámetro: 741 milímetros Distancia entre los espejos: 5.153 milímetros Distancia del punto focal detrás de la superficie de primario: 1.013 milímetros Radio de curvatura de la superficie focal: 9.042 milímetros Unvignetted/campo visual corregido: 1.45 grados Ángulo del campo del arcmin 63 de Vignetting @: 3% Escala: 0.0924 mm/arcsec * Formas de la petición de la disposición del instrumento * Observación de la forma funcionada del informe www.regioncoquimbo.cl Fuente: Pagina web Observatorio Las Campanas | 
